Use "hoped for the best|hope for the best" in a sentence
1. For more examples, please see the best practices for advertising wireless products and services
और ज़्यादा उदाहरणों के लिए, कृपया वायरलेस उत्पादों और सेवाओं के विज्ञापन देने के सबसे अच्छे तरीके देखें
2. Skillful listening is the best remedy for loneliness, loquaciousness, and laryngitis.
कुशलतापूर्वक किसी की बात सुनना अकेलेपन, वाचालता और कंठशोथ का सब से बढ़िया इलाज है।
3. Targeting optimisation works best for advertisers in any of the following situations:
टारगेटिंग ऑप्टिमाइज़ेशन, उन विज्ञापन देने वालों के लिए सबसे अच्छी तरह काम करता है जो इनमें से किसी भी लक्ष्य को पाना चाहते हैं:
4. However, in many cases, the best operating conditions for particles collection are the poorest for gas removal.
हालांकि, कई मामलों में, कणों संग्रह के लिए सबसे अच्छा ऑपरेटिंग शर्तों गैस हटाने के लिए सबसे गरीब हैं।
5. For the best experience with a screen reader, upgrade to the new Google Hangouts:
स्क्रीन रीडर के साथ सबसे अच्छा अनुभव पाने के लिए, Google Hangouts के नए और बेहतर वर्शन का इस्तेमाल करें:
6. The Golden Glove Award for the best goalkeeper, decided by the FIFA Technical Study Group.
सर्वश्रेष्ठ गोलकीपर के लिए गोल्डन दस्ताना पुरस्कार, फीफा टेक्निकल स्टडी ग्रुप ने फैसला किया है।
7. “For nuisance-value, the human ear remains the best detector,” notes The Independent of London.
“बाधा-निर्धारण के लिए, मानव कान सर्वोत्तम सूचक है,” लंदन का दी इंडिपॆंडॆंट कहता है।
8. For example, the following HTML code snippet shows that the movie "The Sting" won the Academy Award for Best Picture:
उदाहरण के लिए, निम्न HTML कोड स्निपैट दिखाता है कि "द स्टिंग" मूवी ने सर्वश्रेष्ठ फिल्म का अकादमी पुरस्कार जीता:
9. We recommend placing it within the <head> section for the best measurement accuracy.
सबसे सटीक मापन के लिए हम इसे <head> सेक्शन में रखने का सुझाव देते हैं.
10. The best seeds for a beginner to try are mung beans or alfalfa seeds.
एक नौसिखिए के आज़माने के लिए सबसे अच्छे बीज होते हैं खड़ी मूँग या लसुनघास के दाने।
11. Therefore, those who want the best of espresso usually opt for a pump machine.
इसलिए, जो सबसे बढ़िया ऎस्प्रॆसो चाहते हैं वे प्रायः पंप मशीन ही चुनते हैं।
12. In addition, certificates awarded for Best Music, Stage Management and Acting.
इसके अलावा, प्रमाण पत्र सर्वश्रेष्ठ संगीत, मंच प्रबंधन और अभिनय के लिए सम्मानित किया।
13. Display automatically adjusts to optimize for best viewing and battery performance.
सबसे अच्छे व्यू और बैटरी प्रदर्शन के लिए डिसप्ले सेटिंग में ज़रूरत के मुताबिक अपने आप बदलाव होते हैं.
14. He is best known for the role of Agent Phil Coulson in the Marvel Cinematic Universe.
वह मार्वल सिनेमेटिक यूनिवर्स में एजेंट फिल कॉल्सन की भूमिका के लिए सबसे ज्यादा जाने जाते हैं।
15. She won the Madras Music Academy's Best Dancer Award in 2016 for the mid-year fest.
उन्होंने मध्य-वर्ष के उत्सव के लिए 2016 में मद्रास संगीत अकादमी का सर्वश्रेष्ठ डांसर पुरस्कार जीता।
16. Such transparency will ensure best value for money and quality of delivery under the scheme.
इस प्रकार की पारदर्शिता से इस योजना के अंतर्गत धन का सर्वोत्तम उपयोग तथा सुपुर्दगी की गुणवत्ता सुनिश्चित हो सकेगी।
17. She is best known for her work on gravitational lensing, including the Chang-Refsdal lens.
वह सबसे अच्छा गुरुत्वाकर्षण लेंसिंग पर अपने काम, चांग-रेफसडल लेंस (Chang-Refsdal lens) सहित के लिए जाना जाती है।
18. For some reason, we have decided that abstinence is the best way to treat this.
पता नहीं क्यूँ, हमने निश्चित कर लिया कि, नशे से दूरी ही, इसे ठीक करने का सबसे सही तरीका है.
19. And what one recipient considers best might not be so for another.
जो तोहफा किसी एक को पसंद आए, ज़रूरी नहीं कि वह दूसरे को भी पसंद आए।
20. Select “Every,” which is best for transactions, when every conversion likely adds value for your nonprofit.
"हर" को चुनें, जो आपके लेन-देन के लिए तब सबसे अच्छा रहता है, जब हर कन्वर्ज़न आपकी गैर-लाभकारी संस्था के लिए अहमियत रखता हो.
21. The LOCAAS system then selects the highest priority target and selects the warhead's mode for the best effect.
रफ कट का उद्देश्य सबसे अच्छे शॉट का चुनाव करना और उसे क्रम में सजाना होता है।
22. Besides this, she won a couple of awards for being the best debutant actress of the year.
" इनके अलावा, उन्होंने उस वर्ष की सर्वश्रेष्ठ नवोदित अभिनेत्री होने के भी दो पुरस्कार जीते।
23. More recently, the unit has been declared as the `best fighter squadron' of EAC for the current year.
हाल ही में इस इकाई को चालू वर्ष के लिए पूर्वी वायु कमान के `सर्वश्रेष्ठ लड़ाकू स्क्वाड्रन 'के रूप में घोषित किया गया है।
24. * The IAEA continues to provide the best framework for addressing technical issues related to the Iranian nuclear programme.
13. अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी अभी भी ईरान के परमाणु कार्यक्रम से जुड़े तकनीकी मुददों का समाधान करने के लिए सर्वोत्तम रूपरेखा उपलब्ध कराती है।
25. Effective budgeting for potential or ongoing conflict is best achieved by emphasizing prevention.
संभावित या लगातार चल रहे संघर्ष के लिए प्रभावी बजट सबसे अच्छे ढंग से तभी हासिल किया जा सकता है जब रोकथाम पर बल दिया जाए।
26. In Indonesia, for example, some of the best rice-growing regions are in the shadow of active volcanoes.
मिसाल के लिए, इंडोनेशिया में जितने इलाकों को चावल उगाने के लिए सबसे बढ़िया माना जाता है, उनमें से कुछ ऐसे ज्वालामुखियों के साए में पाए जाते हैं जो किसी भी वक्त फूट सकते हैं।
27. To the Best Super Pig Competition.
श्रेष्ठतम सूपर सूअर प्रतियोगिता के लिए ।
28. For the best results, encode your video at a high resolution and according to YouTube's advanced specifications.
बेहतरीन नतीजे के लिए अपने वीडियो को ज़्यादा रिज़ॉल्यूशन पर और YouTube के तकनीकी निर्देशों के हिसाब से एन्कोड करें.
29. What we know for certain is this: Abel offered up the very best of what he had.
एक बात तय है कि हाबिल ने यहोवा को अपना सर्वोत्तम दिया।
30. The best improvements for these patients have been improvements in reduction in stress, anxiety disorders and depression.
सबसे ज्यादा सुधार इन मरीज़ों में आया है तनाव में कमी, घबराहट और अवसाद में.
31. “Addressing human right abuses by all sides is the best hope to end this brutal cycle of violence and impunity in Jammu and Kashmir.”
सभी पक्षों द्वारा मानवाधिकार उत्पीड़न को संबोधित करना जम्मू-कश्मीर में हिंसा और अभयदान के इस क्रूर चक्र को ख़त्म करने की दिशा में सबसे बड़ी उम्मीद है."
32. He has served as a producer on others including Cinderella and The Martian, for which he was nominated for an Academy Award for Best Picture.
कुछ अन्य फ़िल्मों पर उन्होंने निर्माता के रूप में कार्य किया है, जैसे सिंड्रेला और द मार्शियन, जिसके लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म के अकादमी पुरस्कार के लिए नामित किया गया था।
33. Tesla is best known for his contributions to the design of the modern alternating current (AC) electricity supply system.
टेस्ला की प्रसिद्धि उनके आधुनिक प्रत्यावर्ती धारा (एसी) विद्युत आपूर्ति प्रणाली के क्षेत्र में दिये गये अभूतपूर्व योगदान के कारण है।
34. These lists are designed to work best for real estate or home listing websites.
इन सूचियों को इस तरह बनाया गया है कि ये रीयल एस्टेट और घर दिखाने वाली वेबसाइटों पर ज़्यादा काम आती हैं.
35. But the teaching method for which Jesus is perhaps best known is that of using illustrations, or parables.
मगर यीशु सिखाने में दृष्टांतों के इस्तेमाल करने के लिए सबसे ज़्यादा मशहूर है।
36. 23 What we know for certain is this: Abel offered up the very best of what he had.
23 लेकिन एक बात पक्की है कि हाबिल के पास जो था उसमें से सबसे बढ़िया चीज़ उसने यहोवा को दी।
37. Next to “Count,” select “Every,” which is best for transactions, when every conversion likely adds value for your nonprofit.
“गिनती” के आगे, "हर" चुनें. यह ऐसे लेन-देन के लिए सबसे अच्छा होता है, जब हर एक कन्वर्ज़न आपकी गैर-लाभकारी संस्था के लिए अहमियत रखता हो.
38. We hope that business organisations , trade associations , trade unions and supporting bodies such as the Small Business Service will assist businesses in adapting to the new rate through , for example , the sharing of best practice and in developing strategies to adjust .
हम आशा करते हैं कि व्यवसायिक संगठन , व्यापार संघ , ट्रेड यूनियन तथा लगु उद्योग सेवा जैसे सहायक निकाय , उदाहरण के लिए , उ
39. For the first time the all-Ukrainian contest for the best author of a budget accounting publication is held among employees of the State Treasury of Ukraine.
यहां संयुक्त राज्य की भूयोजना के अंतर्गत्त अफ्रीका क्षेत्र के उपक्षेत्रों की वर्णक्रमानुसार सूची है।
40. Moreover, they commonly get the best, most expert kind of training, the best equipment, and very close, top-notch medical care. . . .
इसके अतिरिक्त, उन्हें सामान्यतः सर्वोत्तम मिलता है, सबसे प्रवीण प्रकार का प्रशिक्षण, सर्वोत्तम उपकरण, और सबसे नज़दीकी, सर्वोत्तम चिकित्सीय देखरेख। . . .
41. On every tour, that was the best reception.
अत: इसका पारायण सभी के लिए श्रेष्ठ एवं वरेण्य है।
42. Ten of Mickey's cartoons were nominated for the Academy Award for Best Animated Short Film, one of which, Lend a Paw, won the award in 1942.
मिकी के कार्टूनों में से दस सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड शॉर्ट फिल्म के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामित किए गए थे, जिनमें से एक, लैंड ए Paw ने 1942 में पुरस्कार जीता था।
43. Even though you're an advanced user, be sure that you've reviewed the SEO Starter Guide; it's a great resource for best practices for your site.
हम जानते हैं कि आप अनुभवी उपयोगकर्ता हैं, फ़िर भी हम सुझाव देना चाहेंगे कि आप SEO स्टार्टर गाइड को ज़रूर पढ़ें; अपनी साइट पर बेहतर तरीके से काम करने के लिए यह एक अच्छा संसाधन है.
44. Most people hope for an afterlife in the spirit realm.
ज़्यादातर लोग यही आस लगाते हैं कि मरने के बाद वे आत्मिक लोक में ज़िंदा रहेंगे।
45. Some of the best examples come from organic chemistry.
हमारी अधिकांश समस्याएँ वस्तुपरक भोगवादी दृष्टि से ही पैदा हुई है।
46. They say Okja was selected as the best pig.
वे कहते हैं कि ओक्जा को श्रेष्ठतम सूअर चुना गया है ।
47. Cobalt Blade, supposedly the best B-Daman ever made.
कोबाल्ट ब्लेड, माना जाता है कि सबसे अच्छा बी दमन कभी बनाया है।
48. There is immense potential for Japan's technology, best practices and resources being harnessed to accelerate India’s growth.
भारत के विकास में तेजी लाने के लिए जापानी तकनीक, बेहतर प्रक्रियाओं और संसाधनों का दोहन किए जाने की अपार संभावनाएं हैं।
49. In 1984, he made his Broadway debut in Tom Stoppard's The Real Thing and received a Tony Award for Best Actor.
1984 में, उन्होंने टॉम स्टॉपपार्ड की द रियल थिंग में अपनी ब्रॉडवे की शुरुआत की और सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए टोनी पुरस्कार प्राप्त किया।
50. At the Academy Awards ceremony the following month, Tarantino and Avary were announced as joint winners of the Academy Award for Best Original Screenplay.
अगले महीने अकादमी पुरस्कार समारोह में, टारनटिनो और एवेरी को सर्वश्रेष्ठ मूल पटकथा के लिए ऑस्कर का संयुक्त विजेता घोषित किया गया।
51. George C. Scott became the second person to refuse his award (Best Actor in 1970 for Patton) at the 43rd Academy Awards ceremony.
जॉर्ज सी. स्कॉट दूसरे व्यक्ति थे जिन्होंने 43 वें अकादमी पुरस्कार समारोह में अपना पुरस्कार (1970 में पैटन के लिए) स्वीकार करने से मना कर दिया।
52. In its 2000 review of best corporate boards, Chief Executive included Enron among its five best boards.
इसके वर्ह्स 2000 के सर्वश्रेष्ठ कॉर्पोरेट बोर्ड की समीक्षा में, मुख्य कार्यकारी ने एनरॉन को इसके शीर्ष पांच बोर्डों में शामिल किया।
53. In the end, they will make the best kind of friends!
और आखिर में वे सबसे बढ़िया दोस्त साबित होंगे।
54. Eli was in the best position to address the growing disaster.
एली इस समस्या का समाधान कर सकता था।
55. If a business venture involving fellow worshipers should fail, may we seek what is best for all concerned.
यदि एक जोखिम-भरा व्यापार जिसमें हमारे भाई-बहन शामिल हैं असफल होता है, तो ऐसा हो कि हम वह करने की कोशिश करें जो सभी अन्तर्ग्रस्त लोगों के लिए श्रेष्ठ है।
56. I wish all the best in your deliberations and discussions.
मैं आपके बीच होने वाली चर्चाओं और विचार-विमर्शों की सफलता की कामना करता हूँ।
57. And that's our best super pig.
और यह हमारी श्रेष्ठतम सूपर सूअर है ।
58. After you change your attribution model for a conversion type in your Google Ads account, follow the best practices in this article.
अपने Google Ads खाते में किसी कन्वर्ज़न प्रकार के लिए अपना एट्रिब्यूशन मॉडल बदलने के बाद, इस लेख में दी गई सबसे अच्छी प्रक्रियाओं का पालन करें.
59. When calling the rebels to account for their actions, what basis for hope did God provide?
परमेश्वर ने आदम और हव्वा की संतानों को क्या आशा दी?
60. M typically shows confidence in the service's best agent but feels a need to rein in Bond for his risky methods and often chides him for his indiscretions.
आमतौर पर एम अपने सबसे अच्छे एजेंट पर विश्वास जताते हैं लेकिन बॉन्ड के जोखिम भरे तरीकों को बदलने की जरुरत को महसूस करते हैं और उनके अविवेकपूर्ण कथन के लिए अक्सर उपदेश देते हैं।
61. I would like to extend my thanks to the Ho Chi Minh National Academy for Politics and Public Administration for taking this initiative and offer my best wishes for the success of the India Study Centre.
मैं यह पहल करने के लिए हो ची मिन्ह राष्ट्रीय राजनीति एवं लोक प्रशासन अकादमी का धन्यवाद करना चाहता हूँ तथा भारतीय अध्ययन केंद्र की सफलता की कामना करता हूँ।
62. The effort is in place, and we hope for a positive outcome.
प्रयास सही तरीके से किया गया है और हमें सकारात्मक परिणाम मिलने की आशा है।
63. Obviously, the best course, the recommended course, is to avoid borrowing money.
स्पष्टतः, सर्वोत्तम मार्ग, उपयुक्त मार्ग है, पैसा उधार लेने से दूर रहना।
64. 14 Eli was in the best position to address the growing disaster.
14 दरअसल एली इस समस्या का हल कर सकता था।
65. The role of the cooperation is to foster collaboration, provide opportunity for global experience, and to facilitate advancement of knowledge, best efforts and frequent interactions.
सहयोग की भूमिका आपसी सहयोग को बढ़ावा देना, वैश्विक अनुभव के लिए अवसर प्रदान करना तथा ज्ञान की उन्नति, सर्वोत्तम प्रयासों तथा अक्सर बातचीत की दिशा में सहायता प्रदान करना है।
66. They probably were simply following the wisdom that has come down through the ages, this adage that when you're making decisions, especially decisions of importance, it's best to be in charge, it's best to be in control, it's best to be in the driver's seat.
वे तो सदियों पुराने ज्ञान का पालन कर रहे हैं यह कहावत कि जब निर्णय किये जाते हैं, खास तौर पर महत्वपूर्ण निर्णय सबसे अच्छा नियंत्रण में होना है ड्राईवर सीट में होना
67. Sharing experiences and best practices holds the key to addressing them.
इन चुनौतियों का समाधान करने के लिए अनुभवों और सर्वोत्तम प्रथाओं का आदान-प्रदान करना भी महत्वपूर्ण होगा।
68. Music and locations are probably the best part about this film.
इसका संगीत और उनकी लोकेशन्स ही इस फ़िल्म की सबसे अच्छी चीज़ें हैं।
69. The controller charges best with devices listed here g.co/daydream/chargers.
नियंत्रक g.co/daydream/chargers में बताए गए डिवाइसों के साथ सबसे अच्छी तरह चार्ज होता है.
70. This is best obtained from a solicitor .
सबसे अच्छा होगा कि आप किसी सालिसिटर से संपर्क करें .
71. Hardly the best way to approach a problem of this magnitude .
और यह इस तरह की गंभीर समस्या को हल करने का सर्वोत्तम तरीका कतई नहीं है .
72. Even if they are looking for a particular brand of running shoe, for example, seeing many different options enables them to compare features, prices, and more to buy the best running shoe for them.
उदाहरण के लिए, भले ही वे किसी खास ब्रांड के दौड़ वाले जूते देख रहे हों लेकिन यदि उन्हें कई अलग-अलग विकल्प दिखाई देते हैं तो वे उनकी विशेषताओं, मूल्य और अन्य चीज़ों की तुलना करके अपने लिए सबसे बढ़िया जूते खरीद सकते हैं.
73. Others hope for eternal life after death, or for health, riches, and success.
दूसरे मरने के बाद अमर जीवन पाने की आशा से चर्च जाते हैं, तो कुछ अच्छी सेहत, दौलत और कामयाबी पाने की उम्मीद से।
74. When setting up tracking in an Analytics account, it is a best practice to make the first view for a property a master view.
किसी Analytics खाते में ट्रैकिंग सेट अप करते समय, किसी प्रॉपर्टी के प्रथम दृश्य को मास्टर दृश्य बनाना एक सर्वोत्तम तरीका है.
75. The arbiter should adjust the time on the clock according to the best evidence.
निर्णायक को सर्वोत्तम संकेत के अनुसार घड़ी में समय का समायोजन करना चाहिए।
76. Suggestions use large amounts of aggregated advertising data, which can help you reach the audience best for your ads and potentially discover new audiences.
इन सुझावों में बड़ी संख्या में जमा किया गया विज्ञापन डेटा होता है. ये डेटा आपके विज्ञापनों के लिए दर्शक लाने में और संभावित तौर पर नए दर्शकों की खोज करने में आपकी मदद कर सकता है.
77. Policing, or at least traditional policing, or the type of policing we have adapted for LWE/terrorism/separatism, is not the first, best or preferred answer.
पुलिस व्यवस्था, या कम से कम परंपरागत पुलिस व्यवस्था, या वामपंथी अतिवाद / आतंकवाद / अलगाववाद के लिए हमने जिस प्रकार की पुलिस व्यवस्था अपनाई है वह पहला, सर्वोत्तम या मनपसंद उत्तर नहीं है।
78. His performance earned him his first Academy Award, for Best Supporting Actor, although Coppola accepted the award as De Niro was not present at the ceremony.
इस फिल्म में इनकी भूमिका के लिए इन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक कलाकार के रूप में पहला अकादमी पुरस्कार मिला, हालांकि इस पुरस्कार को कोप्पला ने स्वीकार किया क्योंकि डी नीरो ऑस्कर समारोह में मौजूद नहीं थे।
79. Best of all, they had the privilege of regularly communicating with Jehovah.
सबसे बढ़कर उन्हें यहोवा परमेश्वर के साथ लगातार बातचीत करने का गौरव मिला हुआ था।
80. Books about angels are high on the list of religious best-sellers.
सबसे ज़्यादा बिकनेवाली धार्मिक पुस्तकों की सूची में स्वर्गदूतों के बारे में पुस्तकें सबसे ऊपर हैं।